Zwei Frauen in Ruggell hatten Streit, weil die eine ihr Kind nicht mit dem der anderen spielen lassen wollte. Kurz darauf wurde eines der Kinder krank. Es hatte rote Flecken im Gesicht, und bald war es am ganzen Kopf entzündet. Der Arzt verschrieb dem Kind Salbe und Pulver und gab noch den Hinweis, dass während einer Woche niemand zum Kind gelassen werden dürfe. Die Ruggellerin nahm sich die Mahnung zu Herzen, und so kam es, dass sie drei Mal ihre Nachbarin, die nach dem Kind sehen wollte, abwies. Das Kind wurde darauf wieder gesund, und die Nachbarin wurde in Vaduz als Hexe verzeigt.
